旅日
旅日侨网

解读:你知道日本车牌上的文字和颜色都代表什么含义吗?

  • 2020-03-19 14:06:45
  • 来源:日本头条

(日本头条讯)日本车辆号牌是指日本公路车辆的登记牌照,依据《道路运送车辆法》、《道路运送车辆法施行规则》、《自动车登录规则》和其他相关的法令制定,由国土交通省下辖地方运输局的各运输支局、自动车检查登录事务所及轻自动车检查协会检验予以认可。

日本的车牌历史可以追溯到1907年,在那一年,日本的交通法里面首次提到了有关“车辆号码”的规定,之后随着时代的演变,最后便演变成了现在的样子。

作为每一台车的(其中)一个合法上路的标识,日本的两行式的车牌由几个汉字、假名以及数字组成,蕴含着大量的信息。

在日本留学工作的华人经常会遇到需要租车出游的情况,近年能租车自驾的游客也越来越多了,了解日本的车牌号对于了解日本的交通状况以及车辆都非常有帮助。

根据日本国驻华大使馆介绍,日本车牌号颜色的主要作用是区分车型,共分为四种。

白底绿字表示普通私家车;绿底白字表示普通商业用车;黄底黑字表示自家用轻型汽车;黑底黄字表示商业用轻型汽车。

日本的车牌号由四部分组成,从上到下,从左到右依次为地名、分类号码、平假名和车牌号。

一、左上方的地名

这个地名不是车主的地址,而是指发放牌照的管理运输局或车辆管理所的所在地。现在在日本一共有116种地名。

二、右上方的分类号码

分类号码就是指1~3位数表示车辆种类和用途的号码。从1999年开始,日本全面实行分类号码3位数化,而且还能选择自己喜欢的数字,但是因为第一位数字是有具体含义的,因此不能自行选择。具体的含义如下:

1:代表普通货车。最大承载量5吨以上或车辆总重8吨以上的大型货车,以及最大承载量5吨且车总重小于8吨的中型货车。

2:代表载客11人或以上的汽车。

3:代表载客10人或以下的汽车。

4:代表小型货车。

5:代表车长4.7米以下,宽1.7米以下,高2米以下,总排气量在660cc~2000cc的小型汽车。

6:代表小型货车。分类号码3位数化以前是指三轮货车,现在和4是完全相同的。

7:代表小型汽车。原本代表的是三轮车,现在和5是完全相同的。

8:代表法定特殊用途车辆,如警车、救护车等。

9:代表法定大型特殊用途车辆。车长4.7米以上,高2.8米以上,宽1.7米以上,只要满足其中一条就会被划分为9。

0:代表法定大型特殊用途车辆中用于建设的机械或车辆。

3.左下方的平假名

这个平假名主要是用于区别自家用和事业用。

自家用车:さすせそたちつてとなにぬねのはひふほ まみむめもやゆらりるろ

事业用车:あいうえかきくけこを

租赁车:われ

驻留军人用车:よ、EHKMTY

其中并不包含“お、し、へ、ん”这四个平假名,这主要是因为“お”容易跟“あ”混淆,“し”和“死”同音,“へ”和“屁”同音,“ん”不好发音。

4.右下方的车牌号

车牌号是1位数~4位数的阿拉伯数字,不足四位的话,空白的一位会用“・”来填充。4位车牌号第2位和第3位之间还会用用“‐”隔开。分配车牌号的基本原则是按照顺序来定,但是日本有一个“希望番号制度”,也就是可以选择自己喜欢的数字来当做自己的车牌号。这个制度是1999年开始实施的,只要在上牌照的时候支付一定的费用,就可以选择自己喜欢的数字了。

最后,在车牌号的上方会有一个铝制的圆形标记。

这个被称为“封印”,用来表示这辆车的车牌号是经过了正式登录的,上面同样刻有文字,表示的是这辆车的登录管辖地。但是封印只有车辆后面的车牌上有,前面的车牌是没有的。

最新热读排行